Page 16 - Dám nghĩ lớn
P. 16
THE MAGIC OF THINKING BIG
Trong cuöåc söëng hiïån àaåi ngaây nay, niïìm tin coá thïí giuáp
ta laâm àûúåc nhiïìu viïåc lúán hún caã dõch chuyïín möåt ngoån nuái.
Chùèng haån nhû trong thaám hiïím vuä truå, yïëu töë quan troång
nhêët, cuäng laâ yïëu töë cêìn thiïët nhêët, chñnh laâ niïìm tin vaâo khaã
nùng nhên loaåi coá thïí laâm chuã àûúåc khoaãng khöng bao la êëy.
Nïëu khöng coá niïìm tin vûäng chùæc vaâo khaã nùng con ngûúâi du
haânh trong khöng gian, caác nhaâ khoa hoåc àaä khöng thïí coá àuã
loâng duäng caãm, niïìm àam mï vaâ sûå nhiïåt tònh àïí biïën àiïìu
àoá thaânh sûå thêåt. Trong viïåc àöëi diïån vúái ung thû cuäng vêåy,
niïìm tin vaâo khaã nùng chûäa khoãi cùn bïånh nan y naây àaä taåo
àöång lûåc lúán lao giuáp con ngûúâi tòm ra nhiïìu phaác àöì àiïìu
trõ. Hoùåc vaâo trûúác nùm 1994, ngûúâi ta baân luêån xön xao
chung quanh viïåc xêy dûång àûúâng hêìm xuyïn biïín Manche
nöëi liïìn nûúác Anh vúái luåc àõa chêu Êu, daâi trïn 50 km, vúái e
ngaåi àoá laâ möåt àaåi dûå aán viïín vöng. Quaã thûåc, dûå aán xuyïn
biïín Manche àûúåc khúãi àêìu vúái khöng ñt sai lêìm, nhûng cuöëi
cuâng àaä thaânh cöng vaâo nùm 1994, trúã thaânh àûúâng hêìm dûúái
biïín daâi nhêët thïë giúái. Chñnh niïìm tin kiïn trò laâ àöång lûåc
quan troång dêîn àïën sûå ra àúâi cuãa àûúâng hêìm biïín Manche,
maâ Hiïåp höåi Kyä sû Dên duång Myä goåi àoá laâ möåt trong baãy kyâ
quan thïë giúái hiïån àaåi.
Niïìm tin vaâo nhûäng thaânh quaã töët àeåp chñnh laâ àöång lûåc,
laâ sûác maånh giuáp con ngûúâi saáng taåo ra nhûäng taác phêím vùn
hoåc àïí àúâi, nhûäng vúã kõch kinh àiïín hay nhûäng phaát minh
khoa hoåc vô àaåi. Khöng chó àöëi vúái caá nhên, niïìm tin maänh liïåt
vaâo tûúng lai coân laâ möåt nhên töë quan troång luön êín chûáa sau
thaânh cöng cuãa caác doanh nghiïåp lúán, caác töí chûác chñnh trõ
hay tön giaáo tïn tuöíi. Coá thïí khùèng àõnh: niïìm tin thûåc sûå laâ
yïëu töë cú baãn vaâ cêìn thiïët àïí vûún túái thaânh cöng.
16
