Page 100 - Dám nghĩ lớn
P. 100
THE MAGIC OF THINKING BIG
Àaä bao giúâ baån tûå hoãi: “Àêu laâ àiïím yïëu nhêët cuãa mònh?”.
Coá leä, àiïím yïëu nhêët cuãa con ngûúâi chñnh laâ sûå tûå ti, tûå haå
thêëp baãn thên. Sûå tûå ti àoá thïí hiïån qua vö vaân caách thûác khaác
nhau. John bùæt gùåp möåt mêíu quaãng caáo viïåc laâm trïn baáo, àoá
laâ cöng viïåc maâ anh yïu thñch tûâ lêu. Nhûng anh êëy àaä khöng
àùng kyá, vò nghô rùçng: “Àùçng naâo thò mònh cuäng chùèng àuã khaã
nùng àaãm nhiïåm cöng viïåc àoá, coá cöë cuäng chùèng ñch gò”. Hay
nhû möåt vñ duå khaác, Jim rêët muöën heån hoâ vúái Joan, nhûng
cuöëi cuâng anh khöng daám goåi cho cö búãi anh nghô mònh
khöng hïì xûáng vúái Joan.
Tom nhêån thêëy öng Richards laâ möåt khaách haâng àêìy tiïìm
nùng àöëi vúái saãn phêím cuãa mònh, nhûng anh laåi khöng hïì coá
yá àõnh chaâo haâng vúái öng ta. Tom nghô möåt öng lúán nhû
Richards seä chùèng bao giúâ theâm gùåp möåt nhên viïn baán haâng
queân nhû anh. Hay nhû Pete, khi àoåc cêu hoãi: “Baån mong
muöën mûác lûúng khúãi àiïím bao nhiïu?” trong túâ àún xin
viïåc, anh chó àiïìn taåm vaâo àoá möåt con söë khiïm töën - duâ mûác
lûúng maâ anh thêìm mong cao hún hùèn, vò Pete caãm thêëy mònh
khöng xûáng àaáng vúái mûác lûúng cao nhû vêåy.
Haâng ngaân nùm qua, caác nhaâ triïët hoåc vêîn thûúâng khuyïn
chuáng ta: Haäy hiïíu roä baãn thên mònh, nhûng nhiïìu ngûúâi laåi
thûúâng hiïíu cêu noái naây theo kiïíu: Haäy chó nhòn vaâo nhûäng
nhûúåc àiïím cuãa mònh thöi. Chñnh vò thïë, khi tûå àaánh giaá baãn
thên, hoå thûúâng nghô àïën haâng loaåt sai lêìm, nhûúåc àiïím, keám
coãi cuãa mònh.
Biïët àûúåc nhûäng àiïím yïëu cuãa baãn thên laâ möåt àiïìu töët, vò
noá giuáp ta cêìn phaãi sûãa àöíi baãn thên nhû thïë naâo. Nhûng nïëu
luác naâo chuáng ta cuäng chùm bùèm vaâo sûå yïëu keám, tiïu cûåc cuãa
100
