Page 180 - Dám nghĩ lớn

THE MAGIC OF THINKING BIG

anh ta rêët gioãi biïån baåch cho têët caã moåi viïåc, nhûng thûåc chêët
anh ta chó tûå lûâa döëi baãn thên maâ thöi, vaâ chñnh anh ta cuäng
biïët roä àiïìu àoá. Àiïìu anh ta thûåc sûå muöën laâ àûúåc laâm viïåc
trong möåt möi trûúâng àêìy thûã thaách, núi anh ta coá thïí phaát
triïín vaâ trûúãng thaânh hún. Nhûng “vö söë thïë lûåc caãn trúã” àaä
khuêët phuåc anh ta, laâm cho anh ta tin mònh khöng àuã tû chêët
àïí àaåt àûúåc nhûäng àiïìu lúán lao.
Trïn thûåc tïë, nhûäng ngûúâi trong nhoám naây laåi thûúâng
khöng haâi loâng vúái cöng viïåc cuãa mònh nhêët vaâ àang cöë kiïëm
tòm möåt cú höåi múái. Viïåc cûá biïån baåch cho baãn thên theo möåt
löëi moân (àiïìu àûúåc mö taã nhû “möåt nêëm möì múã röång cûãa
nhûng khöng hïì thêëy àaáy”) thò cuäng töìi tïå chùèng keám viïåc
lang thang vö àõnh, hoå hy voång, chúâ àúåi möåt cú höåi naâo àoá
ngêîu nhiïn àïën vúái mònh vaâo möåt ngaây naâo àoá, theo möåt caách
naâo àoá.

Nhoám hai: Nhûäng ngûúâi àêìu haâng möåt phêìn. Söë lûúång ngûúâi
thuöåc nhoám thûá hai ñt hún. Luác àêìu hoå laâ nhûäng thanh niïn
vûâa múái bûúác vaâo tuöíi trûúãng thaânh vúái nhûäng hy voång lúán
lao vïì sûå thaânh àaåt. Hoå laâm viïåc, lïn kïë hoaåch vaâ tûå trang bõ
cho mònh nhûäng àiïìu cêìn thiïët. Nhûng sau khoaãng mûúi,
mûúâi lùm nùm hoùåc hún thïë, sûå nghi ngaåi bùæt àêìu xuêët hiïån vaâ
lúán dêìn lïn, cú höåi caånh tranh cho nhûäng võ trñ haâng àêìu ngaây
caâng trúã nïn xa vúâi vúái hoå. Chñnh vò thïë nhûäng ngûúâi thuöåc
nhoám naây thûúâng tûå nhuã: duâ sau naây coá àaåt àûúåc nhûäng
thaânh cöng lúán hún thò cuäng chùèng xûáng àaáng vúái nhûäng nöî
lûåc àaä boã ra.
Hoå biïån baåch: “Chuáng ta àang kiïëm àûúåc nhiïìu hún mûác
trung bònh vaâ àang söëng töët hún mûác trung bònh. Vêåy thò phaãi
cöë thïm nûäa laâm gò?”.

180