Page 318 - Dám nghĩ lớn
P. 318

THE MAGIC OF THINKING BIG


                 Bêët cûá möåt doanh nghiïåp naâo àang ùn nïn laâm ra cuäng
             hiïíu rùçng, 5 nùm sau doanh nghiïåp àoá seä lúán maånh àïën àêu
             khöng phuå thuöåc vaâo nhûäng gò seä laâm 5 nùm túái, maâ tuây thuöåc
             vaâo nhûäng gò àêìu tû tûâ nùm nay. Lúåi nhuêån chó àûúåc taåo ra tûâ
             möåt nguöìn duy nhêët: àêìu tû.
                 Àöëi vúái chuáng ta, àïí thu àûúåc “lúåi nhuêån” vúái mûác cao
             hún bònh thûúâng trong nhûäng nùm túái, chuáng ta phaãi àêìu tû
             cho chñnh baãn thên mònh.

                 Dûúái àêy laâ hai gúåi yá àêìu tû húåp lyá nhêët, mang laåi nhûäng
             phêìn thûúãng lúán lao cho baån trong tûúng lai:
                 1. Àêìu tû cho viïåc hoåc haânh. Hoåc haânh möåt caách nghiïm
             tuác laâ caách àêìu tû hiïåu quaã nhêët maâ baån coá thïí laâm cho baãn
             thên. Möåt söë ngûúâi thûúâng ào trònh àöå hoåc vêën bùçng söë nùm
             hoåc úã trûúâng hay söë vùn bùçng, chûáng chó maâ hoå kiïëm àûúåc.
             Nhûng caách tiïëp cêån thiïn vïì söë lûúång naây khöng thïí giuáp
             baån trúã thaânh möåt ngûúâi thaânh cöng. Ralph J. Cordiner, chuã
             tõch Têåp àoaân General Electric, àaä phaát biïíu quan àiïím cuãa
             nhûäng nhaâ quaãn trõ doanh nghiïåp haâng àêìu vïì hoåc vêën: “Hai
             trong söë nhûäng võ chuã tõch saáng giaá nhêët cuãa cöng ty chuáng
             töi, öng  Wilson vaâ öng  Coffin, chûa bao giúâ coá cú höåi ài hoåc
             àaåi hoåc. Coá vaâi giaám àöëc hiïån nay coá bùçng tiïën sô, nhûng 20/41
             ngûúâi khaác thêåm chñ coân chûa coá têëm bùçng cûã nhên. Chuáng
             töi chó quan têm àïën nùng lûåc, chûá khöng quan têm àïën söë
             lûúång vùn bùçng”.  Möåt têëm bùçng coá thïí giuáp baån xin àûúåc viïåc
             nhûng seä khöng baão àaãm baån thùng tiïën liïn tuåc. “Caác doanh
             nghiïåp chó quan têm àïën nùng lûåc chûá khöng phaãi bùçng cêëp.”

                 Vúái möåt söë ngûúâi, trònh àöå hoåc vêën laâ söë lûúång kiïën thûác
             maâ möåt ngûúâi cêët giûä trong àêìu. Nhûng kiïíu giaáo duåc nhöìi-



                                          318
   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323