Page 130 - Dám nghĩ lớn

THE MAGIC OF THINKING BIG

anh nïn hoåc cho xong àaä, nïëu anh hoåc caã trong heâ thò anh seä
chó mêët khoaãng hai nùm maâ thöi. Möåt khi àaä töët nghiïåp àaåi
hoåc, töi tin anh seä coá àûúåc cöng viïåc nhû yá taåi möåt cöng ty maâ
anh mong muöën”.

Anh ta àaáp laåi: “Töi biïët viïåc lêëy àûúåc têëm bùçng àaåi hoåc seä
giuáp ñch cho töi rêët nhiïìu. Nhûng töi khöng thïí quay laåi
trûúâng àïí hoåc tiïëp àûúåc”.

Töi ngaåc nhiïn hoãi: “Khöng thïí? Taåi sao vêåy?”.

Anh ta kïí: “Vò hiïån nay töi àaä 24 tuöíi röìi, vaâ chó vaâi thaáng
nûäa thöi laâ vúå chöìng töi seä coá chaáu thûá hai. Cuöåc söëng gia
àònh khaá chêåt vêåt vúái khoaãn tiïìn lûúng ñt oãi maâ töi kiïëm àûúåc.
Búãi vêåy, töi chùèng coân thúâi gian àïí hoåc vò coân phaãi lo ài laâm
kiïëm tiïìn. Thûåc sûå, àöëi vúái töi, viïåc quay trúã laåi hoåc tiïëp laâ
khöng thïí”.

Ngûúâi àaân öng treã naây àaä tûå thuyïët phuåc mònh khöng thïí
naâo hoåc nöët àaåi hoåc.

Töi noái vúái anh ta: “Nïëu anh nghô mònh khöng coá àiïìu
kiïån hoåc tiïëp thò viïåc àoá seä trúã thaânh khöng thïí. Nhûng chó
cêìn anh tin mònh coá thïí quay laåi trûúâng hoåc, khi àoá tûå khùæc
anh seä tòm ra caách àïí vûâa ài hoåc maâ vêîn baão àaãm cöng viïåc
hiïån giúâ.
Naâo, bêy giúâ töi muöën anh laâm viïåc naây. Haäy quyïët àõnh
dûát khoaát seä quay laåi hoåc nöët àaåi hoåc. Haäy chuá têm vaâo möîi
suy nghô àoá thöi, haäy àïí yá tûúãng àoá àiïìu khiïín trñ oác cuãa anh.
Haäy nghô, nghô thêåt nhiïìu, thêåt kyä xem mònh nïn laâm caách
naâo àïí vûâa hoåc vûâa giuáp àúä àûúåc cho gia àònh. Vaâi tuêìn nûäa
haäy quay laåi àêy, vaâ cho töi biïët anh àaä suy nghô ra sao nheá”.

130