Page 48 - Dám nghĩ lớn
P. 48
THE MAGIC OF THINKING BIG
àïën nhûäng võ trñ quaãn lyá, àiïìu haânh cêëp cao laåi àoáng chùåt
trûúác khöng ñt caác nhên viïn treã. Khöng phaãi khaã nùng tû duy
maâ chñnh thaái àöå caáu kónh, tiïu cûåc, coi thûúâng ngûúâi khaác àaä
nñu chên hoå laåi. Nhû möåt chuyïn viïn cêëp cao, thêm niïn àaä
têm sûå vúái töi: “Rêët ñt khi chuáng töi tûâ chöëi möåt ngûúâi treã tuöíi
chó vò anh ta thiïëu nùng lûåc, maâ thûúâng do thaái àöå thiïëu tñch
cûåc cuãa anh ta”.
Töi àaä tûâng naán laåi möåt cöng ty baão hiïím àïí tòm hiïíu vò
sao 25% söë nhên viïn àûáng àêìu laåi baán àûúåc 75% töíng khöëi
lûúång baão hiïím, trong khi 25% söë nhên viïn keám nhêët chó
àoáng goáp 5% maâ thöi.
Àïí tòm ra cêu traã lúâi, ngûúâi ta àaä rêët thêån troång kiïím tra
haâng ngaân höì sú caá nhên vaâ phaát hiïån ra rùçng: giûäa nhûäng
ngûúâi naây khöng hïì coá sûå khaác biïåt quaá lúán naâo vïì trñ lûåc bêím
sinh caã. Mùåt khaác, sûå caách biïåt vïì giaáo duåc cuäng khöng giaãi
thñch taåi sao hoå coá khaã nùng baán haâng khaác nhau. Cuöëi cuâng,
ngûúâi ta khaám phaá ra sûå khaác biïåt lúán nhêët giûäa möåt ngûúâi
thaânh cöng vaâ möåt ngûúâi thêët baåi nùçm úã thaái àöå, khaã nùng kiïím
soaát vaâ àiïìu khiïín suy nghô cuãa baãn thên. Nhûäng ngûúâi gioãi nhêët
thûúâng nhiïåt tònh, yïu quyá moåi ngûúâi xung quanh, vaâ khöng
phaãi lo lùæng àïën mûác aám aãnh.
Thûåc ra, tñnh caách bêím sinh maâ chuáng ta àûúåc nhêån tûâ luác
sinh ra, chuáng ta khoá loâng hoaán àöíi hoaân toaân, song chuáng ta
vêîn coá thïí taåo ra sûå thay àöíi trong caách sûã duång tri thûác.
Tri thûác seä trúã thaânh sûác maånh, nïëu chuáng ta sûã duång chuáng
möåt caách húåp lyá. Chûáng bïånh “àöí löîi cho trñ lûåc” thûúâng ài liïìn
vúái möåt söë suy nghô sai lêìm vïì tri thûác. Chuáng ta thûúâng nghe
moåi ngûúâi noái tri thûác laâ sûác maånh. Nhûng nhêån àõnh naây chó
48
