Page 52 - Dám nghĩ lớn
P. 52
THE MAGIC OF THINKING BIG
tòm ra con àûúâng múái hún, húåp lyá hún – bêët luêån baån
àang laâm viïåc gò. Haäy luön tûå hoãi baãn thên: “Ta àang sûã
duång trñ tuïå cuãa mònh àïí laâm nïn lõch sûã, hay chó àún
giaãn laâ àang sûã duång noá àïí ghi laåi lõch sûã do nhûäng
ngûúâi khaác lêåp nïn?”.
3. “Öi, chùèng ñch lúåi gò àêu, töi àaä giaâ quaá röìi
(hay “Töi coân quaá treã”).”
“Àöí löîi cho tuöíi taác” laâ möåt chûáng bïånh khiïën baån caãm
thêëy tuöíi taác cuãa mònh khöng phuâ húåp àïí laâm bêët cûá viïåc gò,
baån e ngaåi phaãi chuöëc lêëy thêët baåi. Cùn bïånh naây thûúâng coá
hai loaåi rêët dïî nhêån biïët: hoùåc “Töi àaä giaâ quaá röìi”, hoùåc “Töi
coân quaá treã”.
Chùæc hùèn baån àaä tûâng nghe haâng trùm ngûúâi úã nhûäng àöå
tuöíi khaác nhau biïån minh cho sûå keám coãi cuãa mònh nhû thïë.
Thêåt àaáng ngaåc nhiïn khi nhêån ra hêìu nhû chùèng coá mêëy
ngûúâi thêëy mònh “àuáng àöå tuöíi” àïí laâm möåt viïåc gò àoá. Cuäng
thêåt àaáng tiïëc, caái cúá naây àaä khiïën haâng trùm haâng nghòn
ngûúâi àïí vuöåt mêët nhûäng cú höåi quyá giaá. Khi cú höåi àïën, hoå
cûá àinh ninh mònh quaá giaâ hay quaá treã nïn khöng daám nùæm
lêëy, thêåm chñ hoå chùèng theâm bêån têm àïën viïåc thûã bùæt tay möåt
lêìn xem sao.
Suy nghô “Töi giaâ quaá röìi” laâ daång phöí biïën nhêët cuãa cùn
bïånh “àöí löîi cho tuöíi taác”. Cùn bïånh naây lan truyïìn theo
nhûäng con àûúâng tinh vi, rêët khoá nhêån biïët. Gêìn àêy, möåt
chûúng trònh ti-vi àûa tin vïì möåt nhaâ quaãn lyá cêëp cao bõ mêët
viïåc sau khi cöng ty cuãa öng êëy saáp nhêåp vúái möåt cöng ty khaác.
52
