Page 121 - chuyen doi lon - ebook.dangtrongdai.com

các hoạt động của xã hội đến gần hơn với các hoạt động của tinh thần
chúng ta.” Khi ý nghĩa phát minh của Berners-Lee bắt đầu được hiểu thì
sự hùng biện không tưởng xung quanh “hệ sinh thái điều khiển học” lại

có giọng điệu phấn khích hơn, lặp lại những phỏng đoán thái quá nghe
được từ những ngày đầu thời điện khí hóa. Trong một bản tóm tắt của
tiểu luận mang tên Cyberspace: First Steps (Không gian điều khiển học:
những bước đi đầu tiên), giáo sư michael Benedikt của Đại học Texas
viết về hình ảnh tưởng tượng của “Thành phố Thiên đường” xuất hiện
từ mạng máy tính. nó “mở ra một không gian cho sự phục hồi chung và

cho hòa bình,” tác giả nicole Stenger viết. “Tất cả chúng ta sẽ trở thành
những thiên thần, và bất diệt!” nhà thơ trữ tình John Perry Barlow tuyên
bố mạng là “sự kiện công nghệ mang tính chuyển đổi lớn nhất kể từ khi
tìm ra lửa.” nó là “ngôi nhà mới của Tinh thần.”

nhưng World Wide Web cuối cùng đã trở thành thứ rất khác cái mà
Berners-Lee dự kiến và những người khác ao ước. Bằng việc tạo nên một
môi trường phổ dụng, ta có thể không chỉ hiện văn bản mà còn hiện hình
ảnh và xử lý các giao dịch, Web đã biến internet từ một phòng họp trí
thức thành một tổ chức thương mại. Trong một thời gian ngắn sau khi
Berners-Lee công bố phát minh của mình, Web hầu như không có một

hoạt động thương mại nào cả. Đến cuối năm 1993, chưa đến 5 phần trăm
các trang Web có tên miền dạng “.com”. nhưng khi tiềm năng kiếm lợi
của môi trường mới đã rõ ràng, các doanh nghiệp vội vã thâm nhập và
các trang thương mại đã nhanh chóng trở thành áp đảo trên mạng. Tới
cuối năm 1995, một nửa các trang Web mang địa chỉ .com, và đến giữa

năm 1996 các trang thương mại chiếm gần 70 phần trăm trên tổng thể. Ba
thập niên sau mùa hè Tình yêu, các bạn trẻ lại tụ tập đến San Francisco,
nhưng họ không đến để nghe những vần thơ miễn phí hay để tung axit.

120
chuyển đổi lớn