Page 231 - chuyen doi lon - ebook.dangtrongdai.com

Trong cuốn sách năm 1979 Machines Who Think (những chiếc máy
biết nghĩ), Pamela mcCorduck viết rằng trí tuệ nhân tạo hứa hẹn tạo ra
“một sự mở rộng cho những năng lực của con người mà chúng ta đánh

giá cao nhất.” Bà trích dẫn giáo sư Edward Fredkin của miT xác nhận
“trí tuệ nhân tạo là bước kế tiếp trong tiến hóa.” Danny hillis, người có
những công trình tiên phong trong điện toán song song đã mở đường
cho các hệ thống của google, lý giải trong một cuộc phỏng vấn năm 1992
rằng trí tuệ nhân tạo có thể cung cấp một phương pháp bù đắp những
thiếu sót về trí não của con người, để sửa chữa các “sai sót do lịch sử để

lại, từ thời chúng ta còn là động vật,” và dẫn tới việc tạo ra những sinh
vật “tốt hơn chúng ta.” Trong một bài báo năm 2006 mang tựa đề “Sáng
tạo lại loài người,” nhà sáng tạo và tác giả danh tiếng Ray Kurzweil đã
dự đoán trí tuệ nhân tạo “sẽ vượt rất xa trí tuệ sinh học vào khoảng giữa
những năm 2040,” dẫn đến “một thế giới trong đó không có phân biệt

giữa sinh học và cơ học, hay giữa thực và ảo.”
với hầu hết chúng ta, khát khao của những người biện hộ cho trí tuệ
nhân tạo để hợp nhất máy tính và con người, để xóa bỏ hay làm mờ đi
ranh giới giữa người và máy, là đáng lo ngại. Chúng ta không chỉ thấy
trong sự nhiệt tình của họ một thái độ thù ghét con người khá nặng nề

– hillis bác bỏ thân thể con người, coi nó như “con khỉ đi quẩn quanh,”
trong khi marvin minsky, cựu giám đốc chương trình trí tuệ nhân tạo
của miT, thì gọi bộ não con người là một “mớ vật chất hữu cơ đầy máu”
– mà còn tự nhiên cảm nhận trong sự tìm kiếm của họ một mối đe dọa
đối với sự toàn vẹn của chúng ta như những cá thể tư duy tự do. ngay Bill

gates cũng thấy khó chịu với khái niệm này. Trong một bài nói chuyện ở
Singapore năm 2005, ông thảo luận về khả năng kết nối cơ thể con người
và bộ não trực tiếp với máy tính. ông kể với cử tọa về một đồng nghiệp
ở microsoft “luôn nói với tôi: ‘Tôi đã sẵn sàng, hãy cắm tôi vào.’” nhưng

230
chuyển đổi lớn