Page 239 - chuyen doi lon - ebook.dangtrongdai.com

Các nhà khoa học cũng đang dạy những chiếc máy về cách thức để
nhìn. google làm việc với các nhà nghiên cứu tại Đại học California San
Diego để hoàn thiện một hệ thống huấn luyện máy tính biết cách diễn

giải các hình chụp và các loại hình ảnh khác. hệ thống kết hợp các thẻ
văn bản mô tả nội dung ảnh với một phân tích thống kê của bức ảnh. Đầu
tiên, một máy tính được huấn luyện để nhận dạng một đối tượng – thí dụ
một cái cây – bằng cách đưa ra nhiều ảnh chứa một đối tượng được gán
thẻ với mô tả “cây” bởi con người. máy tính học cách liên hệ giữa thẻ và
một phân tích toán học về hình dạng xuất hiện trong bức ảnh. Thực chất,

nó học cách định vị một cái cây, không phụ thuộc vào nơi xuất hiện của
cây trong bức ảnh cho trước. Được gieo mầm với trí tuệ con người, máy
tính sau đó có thể bắt đầu tự diễn giải các bức ảnh, đưa ra các thẻ của nó
ngày càng chính xác. Cuối cùng, nó trở nên thành thạo việc “nhìn” tới
mức có thể hoàn toàn không cần tới người huấn luyện. nó tự suy nghĩ.

năm 1945, nhà vật lý học John von neumann phác thảo kế hoạch đầu
tiên để xây dựng một máy tính điện tử có thể lưu trong bộ nhớ của nó
các lệnh để sử dụng. Kế hoạch của ông đã trở thành bản thiết kế cho tất
cả máy tính số hiện đại. Ứng dụng trực tiếp từ chiếc máy cách mạng của
von neumann là quân sự – thiết kế bom hạt nhân và các vũ khí khác –

nhưng các nhà khoa học đã biết ngay từ đầu rằng ông đã sáng tạo nên
một công nghệ phổ dụng, một công nghệ có thể sẽ được sử dụng theo
những cách chưa hề được nói tới. “Tôi chắc chắn rằng thiết bị dự kiến đó,
hay nói đúng hơn là những mảnh ghép của loại thiết bị mà chúng là đại
diện đầu tiên, sẽ vô cùng mới mẻ, tới mức nhiều trong số các tác dụng

của nó sẽ chỉ trở nên rõ ràng sau khi được đưa vào hoạt động,” ông viết
cho Lewis Strauss, người sau này là chủ tịch Ủy ban năng lượng nguyên
tử, vào ngày 24 tháng mười năm 1945. “những ứng dụng có khả năng
trở thành quan trọng nhất chính là những ứng dụng mà hiện thời chúng

238
chuyển đổi lớn