Page 284 - Dám nghĩ lớn

THE MAGIC OF THINKING BIG

khöng thïí àaåt àûúåc àiïìu cêåu muöën. Haäy ghi nhúá baâi hoåc naây,
vaâ 5 nùm túái, cêåu seä thêëy àoá laâ möåt trong nhûäng baâi hoåc coá giaá
trõ nhêët trong suöët quaäng thúâi gian cêåu úã àêy.”

Vaâi ngaây sau, töi rêët vui mûâng khi biïët cêåu sinh viïn àoá àaä
àùng kyá hoåc laåi khoáa hoåc. Lêìn naây cêåu àaä vûúåt qua kyâ thi dïî
daâng hún nhiïìu. Cuöëi cuâng, cêåu goåi àiïån cho töi àïí cho biïët
cêåu biïët ún cuöåc noái chuyïån höm àoá vúái töi àïën thïë naâo.

Cêåu noái: “Em àaä hoåc àûúåc nhiïìu àiïìu khi lêìn àêìu tiïn bõ
trûúåt mön cuãa thêìy. Nghe coá veã kyâ cuåc, nhûng thêìy biïët àêëy,
àïën bêy giúâ em laåi thêëy mûâng vò àaä khöng thi àêåu lêìn àoá”.
Chuáng ta coá thïí chuyïín baåi thaânh thùæng. Haäy tòm ra baâi
hoåc cho mònh, aáp duång vaâ röìi baån coá thïí nhòn laåi nhûäng thêët
baåi cuãa mònh vaâ móm cûúâi.

Coá leä caác khaán giaã maân aãnh röång seä khöng bao giúâ quïn
àûúåc Lionel Barrymore*. Nùm 1936, öng bõ vúä xûúng höng.
( )
Phêìn xûúng bõ gaäy seä khöng bao giúâ laânh laåi vaâ hêìu hïët moåi
ngûúâi àïìu nghô öng seä phaãi chêëm dûát sûå nghiïåp. Nhûng
khöng, öng àaä lêëy khoá khùn àoá múã àûúâng cho nhûäng vai diïîn
thaânh cöng lúán hún. Trong voâng 18 nùm sau àoá, bêët kïí sûå àau
àúán khöng hïì giaãm, nhûng trïn möåt chiïëc xe lùn, öng vêîn
tham gia àoáng rêët nhiïìu vai vaâ àaåt àûúåc thaânh cöng vang döåi.
Ngaây 15/3/1945, W. Colvin Williams àang ài böå sau möåt
chiïëc xe tùng úã Phaáp. Chiïëc xe tùng àêm phaãi mòn phaát nöí,
khiïën cho Williams bõ muâ vônh viïîn.

(*) Lionel Barrymore (1878 - 1954): Diïîn viïn sên khêëu vaâ àiïån aãnh, nhaâ biïn kõch vaâ àaåo
diïîn ngûúâi Myä. Öng àûúåc nhêån giaãi Oscar Diïîn viïn chñnh xuêët sùæc nhêët cho böå phim A
Free Soul (1934).

284