Page 20 - chuyen doi lon - ebook.dangtrongdai.com

họ, và bảo trì chúng nhờ các kỹ thuật viên của chính họ. Cũng giống như
henry Burden và các nhà sản xuất khác cạnh tranh một phần bằng sự
phức tạp của các hệ thống nguồn năng lượng, các công ty hiện đại cạnh

tranh nhau trên sự phức tạp của các hệ thống máy tính. Dù hoạt động
trong lĩnh vực nào đi nữa, các doanh nghiệp không có lựa chọn nào khác
và đều phải tiến hành công việc xử lý dữ liệu.
Cho tới bây giờ.

Tận dụng những tiến bộ về sức mạnh của các bộ vi xử lý và dung lượng
của các hệ thống lưu trữ dữ liệu, các dịch vụ tiện ích non trẻ đang bắt đầu
thiết lập ồ ạt các trung tâm xử lý thông tin, và họ sử dụng mạng internet
băng rộng với hàng triệu dặm cáp sợi quang như mạng lưới toàn cầu để
chuyển giao các dịch vụ của họ tới khách hàng. giống như các dịch vụ

tiện ích điện trước đây, các dịch vụ tiện tích điện toán mới đang đạt tới
hiệu quả kinh tế nhờ quy mô, cao hơn nhiều so với những gì các công ty
có thể đạt được với các hệ thống điện toán riêng của họ.
Thấy được lợi thế kinh tế của mô hình dịch vụ tiện ích, các doanh
nghiệp đang xem xét lại cách thức họ mua và sử dụng công nghệ thông

tin. Thay vì dành một khoản tiền lớn để mua máy tính và các chương
trình phần mềm, họ đang bắt đầu kết nối vào mạng lưới mới. Bước
chuyển đổi này hứa hẹn không chỉ làm thay đổi bản sắc bộ phận công nghệ
thông tin của doanh nghiệp mà còn cải tổ toàn bộ công nghiệp máy tính.
Các hãng công nghệ lớn – micrsoft, Dell, Oracle, iBm, và tất cả các công

ty còn lại – đã kiếm được bộn tiền bằng việc bán cùng các hệ thống cho
hàng ngàn công ty khác nhau. Khi điện toán trở nên tập trung hóa cao độ
hơn, nhiều khoản doanh thu như vậy sẽ biến mất. Bởi các doanh nghiệp
đã chi hơn một ngàn tỉ đôla cho phần cứng và phần mềm mỗi năm, nên
những tác động lan tỏa sẽ dễ thấy qua kinh tế toàn cầu.

19
Bánh xe của Burden